Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good afternoon, I am selling this Reverso purchased last year by me, to a professional dealer through chrono24.

The watch came with a box and some papers stamped by the seller; I took it to the JLC sat and gave it a complete inspection to have peace of mind with the purchase (It has 14 months left on the warranty).

**Brand: Jaeger Lecoultre
Model: Reverso (270.8.54)

Year of purchase (new): 1999
Year of purchase by the seller (if different): 2023
Condition (new/used): Perfect condition (9.5/10)

Movement: manual
Box (measurements): rectangular, 26 x 42 mm
Crystal: sapphire
Dial: white and black
Bracelet: original steel and leather made by partner Zero.

Case? (y/n): Yes
Documentation and type thereof
Original SEALED warranty? (y/n):
Current warranty? (y/n): Yes

Price (or exchange value): 6,900 (I accept watches as part of the payment)

Shipping included? (y/n): Yes

Shipping method: Insured.**

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God eftermiddag, jag säljer denna Reverso som jag köpte förra året till en professionell återförsäljare via chrono24.

Klockan kom med en kartong och några papper stämplade av säljaren; Jag tog den till JLC satt och gav den en fullständig inspektion för att få sinnesfrid med köpet (det har 14 månader kvar på garantin).

**Märke: Jaeger Lecoultre
Modell: Reverso (270.8.54)

Inköpsår (ny): 1999
Inköpsår av säljaren (om annat): 2023
Skick (ny/använd): Perfekt skick (9,5/10)

Urverk: manuell
Box (mått): rektangulär, 26 x 42 mm
Kristall: safir
Urtavla: vit och svart
Armband: originalstål och läder tillverkat av partner Zero.

Fall? (y/n): Ja
Dokumentation och typ av denna
Original SEALED garanti? (å/n):
Aktuell garanti? (y/n): Ja

Pris (eller bytesvärde): 6 900 (jag accepterar klockor som en del av betalningen)

Frakt ingår? (y/n): Ja

Fraktsätt: Försäkrad.**

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Tag, ich verkaufe diese letztes Jahr von mir gekaufte Reverso über Chrono24 an einen professionellen Händler.

Die Uhr wurde mit einer Box und einigen vom Verkäufer abgestempelten Papieren geliefert; Ich habe es zum JLC gebracht und einer vollständigen Inspektion unterzogen, um beim Kauf beruhigt sein zu können (die Garantie läuft noch 14 Monate).

**Marke: Jaeger Lecoultre
Modell: Reverso (270.8.54)

Kaufjahr (neu): 1999
Kaufjahr durch den Verkäufer (falls abweichend): 2023
Zustand (neu/gebraucht): Perfekter Zustand (9,5/10)

Uhrwerk: manuell
Box (Maße): rechteckig, 26 x 42 mm
Kristall: Saphir
Zifferblatt: Weiß und Schwarz
Armband: Originalstahl und Leder, hergestellt vom Partner Zero.

Fall? (j/n): Ja
Dokumentation und Art davon
Original SEALED-Garantie? (j/n):
Aktuelle Garantie? (j/n): Ja

Preis (oder Umtauschwert): 6.900 (Ich akzeptiere Uhren als Teil der Zahlung)

Versand inklusive? (j/n): Ja

Versandart: Versichert.**

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour, je vends cette Reverso que j’ai achetée l’année dernière à un revendeur professionnel via chrono24.

La montre était livrée avec une boîte et quelques papiers tamponnés par le vendeur ; Je l’ai emmené au siège JLC et lui ai fait une inspection complète pour avoir l’esprit tranquille avec l’achat (il lui reste 14 mois de garantie).

**Marque : Jaeger Lecoultre
Modèle : Reverso (270.8.54)

Année d’achat (neuf) : 1999
Année d’achat par le vendeur (si différent) : 2023
Etat (neuf/occasion) : Parfait état (9,5/10)

Mouvement : manuel
Boîte (dimensions) : rectangulaire, 26 x 42 mm
Glace : saphir
Cadran : blanc et noir
Bracelet : acier et cuir d’origine réalisés par le partenaire Zero.

Etui? (o/n) : Oui
Documentation et type de celle-ci
Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) :
Garantie actuelle ? (o/n) : Oui

Prix ​​(ou valeur d’échange) : 6 900 (j’accepte les montres dans le cadre du paiement)

Livraison incluse? (o/n) : Oui

Mode d’expédition : Assuré.**

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemiddag, Ik verkoop deze vorig jaar door mij gekochte Reverso via chrono24 aan een professionele dealer.

Het horloge werd geleverd met een doos en enkele papieren, gestempeld door de verkoper; Ik bracht hem naar de JLC en gaf hem een ​​volledige inspectie om gemoedsrust te hebben bij de aankoop (er zit nog 14 maanden garantie op).

**Merk: Jaeger Lecoultre
Model: Reverso (270.8.54)

Jaar van aankoop (nieuw): 1999
Jaar van aankoop door de verkoper (indien afwijkend): 2023
Conditie (nieuw/gebruikt): Perfecte staat (9,5/10)

Uurwerk: handmatig
Doos (afmetingen): rechthoekig, 26 x 42 mm
Kristal: saffier
Wijzerplaat: wit en zwart
Armband: origineel staal en leer gemaakt door partner Zero.

Geval? (j/n): Ja
Documentatie en type daarvan
Originele VERZEGELDE garantie? (j/n):
Huidige garantie? (j/n): Ja

Prijs (of ruilwaarde): 6.900 (ik accepteer horloges als onderdeel van de betaling)

Inclusief verzendkosten? (j/n): Ja

Verzendmethode: Verzekerd.**